在伦敦唐人街一家广州人开的茶餐厅里，Michala对我说，“有时候，我们忘了问自己那个最简单的问题：我快乐吗？”
她指的究竟是快乐还是幸福呢？Happy，她说。在她的丹麦语母语里，快乐和幸福是不是也结合在同一个词里？
幸福太空泛了，但快乐又是什么呢？我笑的时候，他们说，你笑得真开心，真有感染力。这样的肌肉运动，我很熟练了。我从初中一年级开始操练，直到现在，已经生动得把自己都给陶醉。每次，我都比他们先陶醉，因为我总是先把自己逗开心。肌肉抽搐的开始已经是快乐的末梢了。快乐已经溜走了，但出于让对方知道的需要，我还在持续这种精神现象。笑着，笑着，就忘记了。这已经是在为人民服务了。
什么才是快乐呢？是希望的气味，还是酒酿的口感？都说快乐可以很简单，难道说是我在挣扎着寻找不快乐吗？这是真的。我不知足，是真的。我想不开，心胸狭窄，也是真的。我滥用别人的情感，滥用自己的情绪，这些都是真的。我打心眼里挑剔生活，又试图融入。我想更好，又看不透“更”字后面的狭小。我怕不合群，怕不被人喜欢，怕我喜欢的人不喜欢我哪怕是一句话，怕自己的孤陋露馅，怕自己思想幼稚，怕自己最终退缩，怕死，怕活得苟且，怕痛，怕坚持，怕考试结束，又怕没有考试。
那么，你快乐吗？Michala，你怎么把happy说得像是人的基本诉求呢。我承认，当伦敦天气呈现碧蓝，当我们钻过泰晤士河第五个桥洞，被船头大风卷来的河水打得湿透的时候，我可能真的笑得很厉害。